ФЕСТИВАЛЬ ДОПРЕМЬЕРНЫХ ПОКАЗОВ:
Я В ПОРЯДКЕ, НЕ ПЕРЕЖИВАЙ / JE VAIS BIEN, NE T'EN FAIS PAS
Режиссер: Филипп Лиоре (Philippe Lioret) Авторы сценария: Филипп Лиоре и Оливье Адам (Olivier Adam), по роману Оливье Адама Оператор-постановщик: Саша Верник (Sacha Wiernik) Композитор: Николя Пьовани (Nicolas Piovani) Производство: Christophe Rossignon, Nord Ouest Production Дистрибуция: Mars Distribution Продолжительность: 100 мин. Дата выхода: 6 сентября 2006
В ролях: Мелани Лоран (Melanie Laurent) Кад Мерад (Kad Merad) Изабель Рено (Isabelle Renauld) Жюльен Буасселье (Julien Boisselier) Симон Бюре (Simon Buret) Тибо де Монталамбер (Thibault de Montalembert
19-летняя Лили возвращается домой после каникул и обнаруживает, что ее брат-близнец Лоик, сильно рассорившись с отцом, ушел из дома. Сначала девушка не придает особого значения подобному событию, ведь отношения отца и сына всегда были достаточно натянуты, но постепенно она убеждает себя, что родители что-то старательно скрывают от нее. Не получая новостей от брата, сестра отправится на поиски, но результат их превзойдет все представления Лили... Из короткого, но очень "черного" романа Оливье Адама режиссер Филипп Лиоре попытался сделать куда более гуманистическую семейную драму, плавно перерастающую в триллер с весьма непредсказуемым финалом. Лиоре пошел на определенный формализм, растянув съемки с августа одного года до июля следующего - согласно хронологии романа, причем монтаж осуществлял тоже последовательно - по мере получения отснятого материала. А в результате получилось так, что фильм стал очень интересным непосредственно в момент финала, когда героям наконец-то удается выбраться из сети многочисленных клише.
НЕПРАВИЛЬНАЯ ВЕРА / MAUVAISE FOI
Режиссер: Рошди Зем (Roschdy Zem) Сценарий и диалоги: Рошди Зем и Паскаль Эльбе (Pascal Elbе) Оператор-постановщик: Жером Альмерас (Jеrоme Almеras) Композитор: Суад Масси (Souad Massi) Производство: Pan Europеenne Production, France 2 Cinеma, Studio Canal, Toto & Co Films Дистрибуция: Wild Bunch Distribution Продолжительность: 88 мин. Дата выхода: 6 декабря 2006
В ролях: Сесиль де Франс (Cеcile de France), Рошди Зем (Roschdy Zem), Паскаль Эльбе (Pascal Elbе), Жан-Пьер Кассель (Jean-Pierre Cassel), Мартина Шевалье (Martine Chevallier), Беранжер Бонвуазен (Bеrangеre Bonvoisin), Лейла Бехти (Leїla Bekhti), Наима Эльмшерки (Naїma Elmcherqui)
Исмаэль преподает музыку, увлекается джазом, и он араб. Клара - молодой врач, и она - еврейка. "Национальный вопрос" не мешает молодым людям жить вместе, пока однажды Клара не беременеет. Пара решает "оформить отношения" но вот "знакомство с родителями" ничего хорошего не сулит… Одному из самых замечательных французских актеров арабского происхождения Рошди Зему продюсер Филипп Годо предложил попробовать себя в качестве сценариста "заказной" картины, но Зем, вероятно, внес в проект слишком много личного - в результате пришлось самому впервые становиться режиссером. К традиционно неприятной теме "национальной идентификации", все чаще в последнее время упирающейся в проблему религиозной нетерпимости, Зем подошел просто и эффективно, окрасив ее в тона умной и смешной комедии, ни разу не нарушив, впрочем, довольно идиотских принципов "политкорректности". Зем попытался отделить неизменную религиозную тему страданий и жертв от повседневной жизненной практики - ведь любая религия, в сущности, должна сначала наполнять смыслом жизнь, и лишь в последнюю очередь призывать к истреблению очередных неверных. И, конечно, удивляет жанр режиссерского дебюта Рошди - Зем давно и небезосновательно слывет бескомпромиссным "авторским" актером, а тут вдруг комедия…
ВЫ ОЧЕНЬ КРАСИВЫ / JE VOUS TROUVE TRES BEAU
Сценарий и постановка: Изабель Мерго (Isabelle Mergault) Оператор-постановщик: Лоран Флето (Laurent Fleutot) Музыка: Боб Ленокс (Bob Lenox) Ален Висняк (Alain Wisniak) Производство: Gaumont / Film par film / France 2 cinеma Дистрибуция: Gaumont Columbia Tristars films Продолжительность: 97 мин. Дата выхода: 11 января 2006
В ролях: Мишель Блан (Michel Blanc) Медея Маринеску (Medeea Marinescu) Владимир Йорданофф (Wladimir Yordanoff) Бенуа Туржман (Benoit Turjman) Ева Дарлан (Eva Darlan) Валери Боннтон (Valеrie Bonneton)
Пожилой крестьянин Эме Пигрене потерял жену, но страдает не столь от самой потери, как от огромного количества работы на ферме, которую он просто не в состоянии переделать сам. Эме решает обратиться в брачное агентство, где ему дают весьма дельный совет: чем искать французскую крестьянку, лучше прокатиться в Румынию. Там полно замечательных и работящих девушек, готовых пойти на что угодно ради возможной эмиграции. В Бухаресте всех красавиц научили лишь одной французской фразе - "Вы очень красивы" (и это по адресу записного красавца Блана!), но Эме выбирает единственную кандидатку, которая этих слов не сказала… Изабель Мерго - довольно известная сценаристка, не собиравшаяся становиться режиссером, но продюсер Жан-Луи Ливи и актер-режиссер Мишель Блан уговорили ее попытать счастья в новой профессии. Отсюда и главная претензия к фильму - дебютантка очень заметно скромничает, если не сказать боится, а потому эта комедия, несмотря на заложенный сценарный потенциал, получилась безусловно милой, но какой-то сглаженной, излишне политкорректной и старомодной. "Настоящая" румынка Медея Маринеску в жизни не знает по-французски ни слова, и текст просто заучивала, а Бенуа Туржман, играющий в фильме немого - один из учеников Марселя Марсо.
МУЖЧИНА ЕЕ ЖИЗНИ / L'HOMME DE SA VIE
Режиссер: Забу Брейтман (Zabou Breitman) Авторы сценария: Забу Брейтман и Аньес де Саси (Agnеs de Sacy) Оператор-постановщик: Мишель Аматье (Michel Amathieu) Композиторы: Лоран Корча (Laurent Korcia), Ливиу Бадю (Liviu Badiu) Производство: Pan-Europеenne Production / France 3 Cinеma / Rhоne-Alpes Cinеma / Studiourania Дистрибуция: Pan-Europеenne Продолжительность: 110 мин. Дата выхода: 11 октября 2006
В ролях: Бернар Кампан (Bernard Campan), Шарль Берлинг (Charles Berling), Леа Дрюкер (Lеa Drucker), Эрик Прат (Eric Prat), Анна Шалон (Anna Chalon), Антонен Шалон (Antonin Chalon), Леокадия Родригес-Энок (Lеocadia Rodriguez-Henocq)
Каждое лето Фредерик и Фредерика проводят в своем загородном доме вместе с сыном Артуром и другими родственниками, и это лето не становится исключением. Прогулки в деревню, счастливая праздность на берегу живописной реки - все происходит как обычно, пока однажды вечером в гости не заявляется сосед, со смехом признающийся в своей гомосексуальности. Приятный вечер для Фредерика и Юго переходит в беседу до рассвета, которая оставит глубокий отпечаток в их последующей жизни…
САДЫ ОСЕНЬЮ / JARDINS EN AUTOMNE
Сценарий и постановка: Отар Иоселиани (Otar Iosseliani) Оператор-постановщик: Вильям Любчански (William Lubtchansky) Композитор: Николя Зурабишвили (Nicolas Zourabichvili) Производство: Pierre Grise Productions / Cinemaundici / Cinema Without Frontiers LLC Продолжительность: 115 мин. Дата выхода: 6 сентября 2006 Дистрибуция: Les Films du Losange
В ролях: Северин Бланше (Sеverin Blanchet), Мюриэль Мотт (Muriel Motte), Мишель Пикколи (Michel Piccoli), Паскаль Венсан (Pascal Vincent), Лили Лавина (Lily Lavina), Дени Ламбер (Denis Lambert), Жан Душе (Jean Douchet) Саломе Бедин-Мхеидзе (Salomе Bedine-Mkheidze)
У процветающего эпикурейца-министра Венсана есть все, что только можно пожелать: от замечательной работы и прекрасного дома до красивой и умной любовницы. Однако жизнь, как и положено в кино, вдруг вносит коррективы, и в одночасье наш герой лишается всего. Отчаянье? - отнюдь! Венсан стремительно скатился по социальной лестнице, зато вернулся в дом своего детства, и даже снова встретил мать-старушку, такую же доброжелательную и полную оптимизма. Жизнь только начинается! Четверть века назад грузинский, а сейчас давно уже французский режиссер Отар Иоселиани всю свою жизнь, в сущности, снимал о том, как можно в разной мере "выскочить", осмотреться, отрешиться от не всегда приятной повседневной суеты, опроститься и куда-то счастливо вернуться - к чему-то незамутненному, изначально свойственному и исконно настоящему, так что "Осенние сады" станут лишь еще одной главой в этом замечательной повести. Отправной точкой сценария на этот раз послужило глубоко потрясшее режиссера событие - Иоселиани посчастливилось увидеть, как оставившего по себе весьма заметный след миттерановского Министра культуры Жака Ланга вместе со всем аппаратом бурно сменяла команда Франсуа Леотара. А о самом фильме писать, собственно, и нечего, именно в силу удивительной преемственности и схожести всех картин режиссера. Иоселиани как занял свою интеллигентско-диссидентскую позицию в глубинах мягкой брежневской "осени империи", так на ней и остается, независимо от места проживания. Так что преданные поклонники прозрачного иносказания сорокалетней давности непременно назовут "Сады" очередным жизнеутверждающим шедевром грузинского мастера и будут, безусловно, правы - статус Иоселиани неоспорим. Для тех же, кто не любит диссидентских баек о свободе и простоты решения всех жизненным проблем путем, опять же, упрощений и отказов - этот социальный бурлеск способен даже разозлить. Но все наверняка сойдутся в восхищении очередным шедевром от Мишеля Пикколи - именно он сыграл старушку-маму!
ДОВОД СЛАБЕЙШЕГО / LA RAISON DE PLUS FAIBLE
Сценарий и постановка: Люка Бельво (Lucas Belvaux) Оператор-постановщик: Пьер Милон (Pierre Milon) Композитор: Риккардо Дель Фра (Riccardo Del Fra) Производство: Agat Films et Cie / Entre Chien et Loup Дистрибуция: Diaphana Distribution Продолжительность: 116 мин. Дата выхода: 19 июля 2006
В ролях: Эрик Каравака (Eric Caravaca) Наташа Ренье (Natacha Rеgnier) Патрик Дешан (Patrick Descamps) Клод Семаль (Claude Semal) Эли Бельво (Elie Belvaux) Жильбер Мельки (Gilbert Melki)
В 2002-м году бельгийский актер и режиссер Люка Бельво умудрился снять сразу 3 полнометражных фильма в трех разных жанрах: полар, романтическую комедию и социальную драму. Через 4 года он пошел еще дальше, слив все три жанра в одном фильме, и швов в этой картине не чувствуется. В "Доводе слабейшего" трое приятелей решают подарить мопед жене их четвертого друга, и с этой целью им приходится взять деньги там, где они есть - то есть пойти на вооруженное ограбление. Действие происходит в бельгийском городе Льеже, но его "бельгийскость" видится и в другом - подобный довольно диковинный фильм мог возникнуть только на родине Рауля Ванегема и братьев Дарденн. Бельво легко и очень умно играет знаками традиционного для Бельгии социального памфлета (идеология рабочего класса, миф легких денег) и интернациональными жанровыми штампами, однако в этой сложной смеси остался виден каждый компонент. Бельво при этом продолжает утверждать, что вся эта история имела место и в действительности, а прототипами картины выступили его реальные родственники-металлурги. Впервые в Каннах актер Люка Бельво оказался в 1985-м - как исполнитель главной роли в картине Клода Шаброля "Цыпленок под уксусом", а в этом году в конкурсной программе фестиваля была показана его режиссерская работа - "Довод слабейшего".
12 - 17 апреля г. Киев Кинотеатр "Украина" 12 квітня – Не турбуйся - все гаразд 2006 р., реж. - Філіп Ліоре 100 хв. 19:00 – Червона зала. Показ мовою оригіналу з синхронним перекладом російською мовою 21:10 – Синя зала. Показ мовою оригіналу
13 квітня – Неправильна віра 2006р., реж. - Рошді Зем 88 хв. 19:00 – Червона зала. Показ мовою оригіналу з синхронним перекладом російською мовою 21:10 – Синя зала. Показ мовою оригіналу
14 квітня – Ви дуже гарний 2005, реж. - Ізабель Ерго 97 хв. 19:00 – Червона зала. Показ мовою оригіналу з синхронним перекладом російською мовою 21:10 – Синя зала. Показ мовою оригіналу
15 квітня – Чоловік мого життя 2006, реж. - Забу Брейтман 114 хв. 19:00 – Червона зала. Показ мовою оригіналу з синхронним перекладом російською мовою 21:10 – Синя зала. Показ мовою оригіналу
16 квітня – Сади восени 2006, реж. - Отар Іоселіані 117 хв. 19:00 – Червона зала. Показ мовою оригіналу з російськими субтитрами 21:10 – Синя зала. Показ мовою оригіналу з російськими субтитрами
17 квітня – Аргумент найслабшого 2005, реж. - Люка Бельво 116 хв. 19:00 – Червона зала. Показ мовою оригіналу з синхронним перекладом російською мовою 21:10 – Синя зала. Показ мовою оригіналу
Вартість квитка – 30 грн.
14 - 19 апреля г. Днепропетровск Кинотеатр "Мост-Кино"
19 - 24 апреля г. Донецк Кинотетатр им. Шевченко
25 - 30 апреля г. Львов Кинотетатр "Кинопалац - Коперник"