Від 9 жовтня до 14 листопада в рамцях "Місяця Японії в Україні" компанія "Артхаус Трафік" за підтримки торгової марки DJUICE і Посольства Японії в Україні представляє фестиваль "АЗІЯ-КІНО.2006.Японський фокус".
Покази фестивалю відбудуться в Києві (5 – 9 жовтня), Запоріжжі (9 – 11 жовтня), Полтаві (16 – 19 жовтня), Донецьку (19 – 23 жовтня), Дніпропетровську (26 – 30 жовтня), Харкові (26 – 30 жовтня), Одесі (2 – 6 листопада), Львові (9 – 13 листопада) й Івано-Франківську (12 – 15 листопада).
У програмі "АЗІЇ-КІНО" – чотири японські картини: "Такешіз" (2005, режисер Такеші Кітано), "Паприка" (2006, режисер Сатоші Кон), "Прихований клинок" (2004, режисер Йодзі Ямада), "Шінобі" (2005, режисер Тен Шінояма).
"Такешіз"/Takeshis – фільм, що відкриє фестиваль, – остання на сьогоднішній день режисерська робота знаменитого японського майстра, класика сучасного кіна Такеші Кітано. Цю надзвичайно особистісну стрічку критики називають "8 1/2" Такеші Кітано. Режисер, що водночас є одним з найвідоміших японських кіноакторів, традиційно виконує в своїй картині головну роль. "Такешіз" брав участь у конкурсній програмі минулорічного Венеційського кінофестивалю.
"Паприка"/Paprika – чудовий зразок знаменитого японського аніме, зроблений у жанрі напруженого науково-фантастичного трилера. Стрічка брала участь у конкурсі цьогорічного Венеційського кінофестивалю.
"Шінобі"/Shinobi – героїчна казка про заборонене кохання японських Ромео і Джульєтти – представників ворогуючих кланів ніндзя. На Йокогамському кінофестивалі стрічка отримала дві нагороди – "Найкращому акторові в головній ролі" (Дзьо Одаґірі) і "Найкращому новому таланту" (Еріка Савадзірі). Картина сповнена символічности, динамічности й витонченої східної візуальної краси.
"Прихований клинок"/Kakushi ken oni no tsume – продовження самурайської трилогії, розпочатої режисером Йодзі Ямада 2002 року фільмом "Сутінковий самурай", що демонструвався в Україні в рамцях фестивалю "АЗІЯ-КІНО.2005". Картина, що являє собою чудовий зразок самурайського кіна, брала участь у конкурсній програмі минулорічного Берлінале. Японська кіноакадемія номінувала стрічку на свої призи за дванадцятьма категоріями, однак відзначила лише "Найкращу роботу художника-постановника".